El 02/05/2010 12:53, Martin Preuss escribió: > > This question appears every once in a while... I believe it was last year that > someone wanted to translate the file format and that someone partially did. > > However, when I asked some questions about that translation (mostly about the > meaning of some of the file fields) he never got back to me. > > So given that experience over the last few years I won't even consider working > on that matter unless: > - I have a translation to a language I understand (German, English, > unfortunately I don't understand Spanish) > - I have one or two explanatory example files > - Someone is willing to answer question I might have about the data fields > > > Regards > Martin > > >
Sorry for the duplicates, my mail server does someting strange. Thanks for response. I can translate the specifications to something readable by humans ;) I can provide example files, and privately some files from my bank to test. I cant try to answer the questions that would be necessary,as a user and as a programmer. First I will do, is to recopilate all the informattion about q43 and make a report in english. Whith this report, we can discuse some deep issues about the format. Regards. Juampe. ------------------------------------------------------------------------------ _______________________________________________ Aqbanking-devel mailing list Aqbanking-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/aqbanking-devel
