> Alguien lo puede traducir.. :( Hola! Sería algo más o menos así:
/Estimados amigos paisajistas acuáticos: Faltan menos de dos meses para la finalización de las inscripciones para el Concurso Internacional de Paisajismo Acuático 2007 de la AGA, es momento de poner sus peceras a punto y listas para fotografiarlas. Hasta ahora, han entrado más de 20 paisajes al concurso de este año. Entonces, tendremos seguramente otro año de espectaculares paisajes con fuerte competencia en un número de categorías. El difícil trabajo de juzgar esos paisajes acuáticos nuevamente recaerá en un panel de calificados jueces. Para 2007, tendremos a nuestro primer representante de Australia para criticar los acuarios, el miembro de la AGA, Eddie Tootle. También este año estará el ganador de Lo Mejor del Show 2005, Justin Law. Además de Justin, Tony Gomez de EE.UU. también será uno de nuestros jueces para esta edición del concurso. Y por supuesto, de la AGA, Karen Randall será el jurado final para el concurso. Karen redondea un grupo dinámico de jueces que tienen años de experiencia y reconocimiento para respaldar su trabajo al seleccionar los ganadores de este año Así que perfeccionen esas peceras y tomen sus fotos. El cierre de inscripción el 15 de Septiembre se acerca rápidamente! Esperamos otro año de paisajes acuáticos excitantes y dinámicos. Para más información acerca del concurso, por favor visite el sitio web http://www.aquatic-gardeners.org/ Saludos Bailin Shaw Encargado del Concurso de Paisajismo Acuático / [Non-text portions of this message have been removed] Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aquaplanta/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aquaplanta/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
