Hi all,
Thanks to Mariusz Drzewiecki, we now have an Arches Fact Sheet in Polish! Check it out on the Arches Fact Sheet page: http://archesproject.org/factsheet/ We are still seeking contributions by community members to update the existing (2012) translations into French and German. And of course we would welcome translations into additional languages that are not currently available on the fact sheet page. Thanks, Annabel On Monday, May 16, 2016 at 4:33:54 PM UTC-7, David Myers wrote: > > Hi Everyone > > I would like to alert the community that a new *Arabic* translation of > the Arches fact sheet is now available at > http://archesproject.org/factsheet > <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Farchesproject.org%2Ffactsheet&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNH1ISgnPg93gzI0N3ZjCALIhSr6GA> > > We would like to thank Hossam Mahdy for his generosity in completing this > translation! > > We are still seeking contributions by community members to update the > existing (2012) translations into *French* and *German*. And of course we > would welcome translations into additional languages that are not currently > available on the fact sheet page. > > Thanks, > David > > On Monday, October 5, 2015 at 8:17:40 AM UTC-7, Yiannis Avramides wrote: >> >> Four new translations of the Arches fact sheet are now available at >> http://archesproject.org/factsheet >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Farchesproject.org%2Ffactsheet&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNH1ISgnPg93gzI0N3ZjCALIhSr6GA> >> : >> >> - Chinese Mandarin (Simplified) >> >> <http://archesproject.org/wp-content/uploads/2015/05/arches_factsheet_CN_Mandarin_SC_2015.pdf> >> - Chinese Mandarin (Traditional) >> >> <http://archesproject.org/wp-content/uploads/2015/05/arches_factsheet_CN_Mandarin_TC_2015.pdf> >> - Italian >> >> <http://archesproject.org/wp-content/uploads/2015/05/Arches_factsheet_Italian_2015.pdf> >> - Spanish >> >> <http://archesproject.org/wp-content/uploads/2015/05/Arches_factsheet_Spanish_2015.pdf> >> >> They will be very useful for the community to spread the word to any >> interested parties in these languages. Thanks to all the contributors to >> these translations: Jin Shang (Beijing Tsinghua Tongheng Urban Planning and >> Design Institute), Edward Zhou (University of Hong Kong Museum and Art >> Gallery, through the HKU Preservation Working Group), Alberto >> Sanchez-Sanchez (Columbia University GSAPP), and Alessandra Peruzzetto >> (WMF). >> >> Meanwhile, we are looking for volunteers who would be interested in >> translating the fact sheet into more languages. Please respond to this >> thread if you would like to help! >> >> In particular, it would be great to update the existing (2012) >> translations in *Arabic*, *French*, and *German *-- those are very >> outdated by now! Other suggestions are more than welcome, and a Japanese >> translation is already forthcoming. >> >> Thanks! >> >> Yiannis Avramides >> Arches Project team >> >> >> . >> >> -- -- To post, send email to [email protected]. To unsubscribe, send email to [email protected]. For more information, visit https://groups.google.com/d/forum/archesproject?hl=en --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Arches Project" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
