it was a happy moment for me too, when i saw Sadhana Sargam name printed for Mana Mohana in Tamil. though i was looking forward to Shreya Ghoshal or Madhushree to render the song in tamil.but i was glad it was in a 'safe' hands [Sadhana] if its not by Madhu or Shreya G. but the moment i heard the song, my dreams were shattered. she had NO emotion in the song. She struggles in many portion in that song. Some words, which needed more emotion like " Yen Sogangal Theerpaya? Yen Dhagathai Theerpaya?" where she falls flat there and many others. u can see that she has sung it without knowing the meaning well. i believe its a number u singing to the Lord in a crying state with ur pure devotion. Bela Shende was excellent in that manner. We could close our eyes & feel the Lord. but with Sadhana, all i was waiting was "when is the song is gonna end".
ps : i know people r gonna bash be up here, becoz i know its tough to convery ur opinion here if its gonna be negative. many dun have the attitude to accept both negative & positive. and ive seen people who give some negatives view on ARR here were bashed up by many with harsh words. well, i hope many feels the same with me on the Mana Mohana tamil. many will trash me next coz i listed Madhushree to sing a tamil number. Well, 1 things for sure, she is probably bad in Tamil diction, but she never KILLS THE EMOTION. She can render the song well and lift the song enough with her EMOTION though her tamil diction is bad. She probably could have done a whole lot better work for Mana Mohana in Tamil. A.R.Rahman, please use more of Madhushree in your tamil songs please.
