initially it was "loose", later they had to mask it with huhuhumm due to
some lyrics reach issues i guess

On Wed, Sep 24, 2008 at 4:44 AM, Prabhu <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

>   In the song 'kannum kannum koLLai adithaal' Thiruda Thiruda there is a
> line 'aaLilaamal adikkadi sirithaal huhummm endru artham'. Does anyone what
> that huhummm stands for?
> Many are under the impression aaLilaamal adikkadi sirithaal loose endru
> artham.
>
> --
> -Prabhu
>
> http://prabhukrish.net
>  
>

Reply via email to