We can't blame others punctuations.... every different zone has their own dialect.
If I am not wrong... many Tamilians call Rahman as Ragman (correct me if I am wrong) I think in Tamil the "H" is pronounced as "G" As the song "Snehidane" as per inlay card...but singing is "Snegidane"...like that... Arijit 2009/2/24 Chord <[email protected]> > I don't want to belabor this point and I'm not really that bothered by > it as I'm elated by the Oscar win. But, why are so many Americans > butchering AR's name? Since the awards started, I have > heard, "Ruhman", "Rahmeen", "AJ Raaman", "Rockkman".... > > Is "Rahman" really so hard to pronounce? Well, maybe it is for > Westerners who aren't used to such names. And BTW, I love Americans > as I am one of them, but they have a history of butchering even > relatively easy South Asian names. Trust me. I know personally! > > >
