I feel.. Interest is not much given to Tamil version or lack of time. They(ARR-Mani) been honest of not celebrating audio release for Raavanan, as this version is not deserved.
Anyway lots of thanks for VTV (ARR-Gautham) --- In [email protected], "s_sundarr_2000" <s_sundarr_2...@...> wrote: > > > My observation: > > Songs sound toooooooo bad in tamil. Lyrics are completely a MISFIT. Its very > obvious that the tune is made and the lyrics are butchered like anything. As > a tamilian I just cant digest that Mani and ARR along with Vairamuthu just > literally "killed", i repeat "killed" the language... Why on earth Mani wants > to make a movie in hindi and tamil and release hindi first and then 10 days > post tamil. Its very evident that the tunes only fits hindi lyrics... I > cannot comment on the butchering on hindi lyrics, but TAMIL has been > murdered. I can see all the singers doing alaap or singing that just need to > be pronounced the way it should. Anuradha sriram "modulation" cracks me. > Rahman as a humble request please consider TAMIL as a langauge when > composing... > I just cant rest back without venting my frustration...Gone are the days when > tamil lyrics were predominant and meaningful compared to this dak dak > dak...bak bak bak..kaata .khilli..tara mara suraa... and what not ! > > Hmm.... > > Enna Kodumai Sir Idhu.... > > > > > > > --- In [email protected], "sulluongroup" <sulluongroup@> wrote: > > > > The Tamil lyrics r the worst. > > After hearing Hindi Raavan & listing to the Tamil version..The songs are > > spoiled by the Lyrics. > > Vairamuthu has gone v old. > > Hindi Raavan the Best. > > > > > > > > --- In [email protected], "AJ" <purevibz@> wrote: > > > > > > Got a chance to listen to Raavanan songs online.....waiting to buy the > > > original CD.... > > > > > > Anyone notice the additional bass track in Veera in the beginning as well > > > as the extra melodic track during the xylophone interlude? During that > > > interlude, there's an extra counter melodic track playing in Veera that > > > was not there in Beera. > > > > > > Also in the Kattu song, Shankar is singing more gammaks than what was > > > heard by Javed Ali in the Hindi version.....sounds a bit more semi > > > classical with Carnatic style with Shankar's singing. I didn't mind > > > Shriram's singing as much as some people's dislike, though, Rekha did a > > > much better job. > > > > > > Keda Kari is a nice Carnatic counterpart to the North belt Kata Kata. > > > ARR's range and versatility are just mindblowing. Keda Kari was a bit > > > louder and less melodic in choral singing overall than Kata in my > > > opinion. Kata was overall sweeter sounding to me. > > > > > > Slight melodic variations in Kodu Poatta compared to Thok...Benny did a > > > respectable job in my opinion, but I liked Sukhi's version better. > > > > > > Karthik's song in Tamil is equally good as the Hindi version in my > > > opinion. > > > > > > Shreya's singing is awesome in Tamil, a bit more expressive and better > > > tonally than Reena's version, but almost equal in quality.... > > > > > > Great to have 2 versions of this masterpiece album! > > > > > >
