Sicher geht es auch �ber die Browser Einstellungen aber �berlege mal, wie sieht es denn aus, wenn auf der Webseite steht: Bitte passen Sie ihren Browser der Sprache an die Sie sehen wollen! Benutzer wollen beim Explorieren von Hypertexstrukturen gef�hrt werden und nicht selber denken m�ssen.
-----Urspr�ngliche Nachricht----- Von: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] Auftrag von Claudius Ceteras Gesendet: Dienstag, 15. Juli 2003 14:01 An: [EMAIL PROTECTED] Betreff: RE: [Asp.net] Mehrsprachigkeit > Ich ralisiere Mehrsprachige Seiten immer �ber Datenbanken, > die Idee mit dem > Accept-Language HTTP Header ist zwar nett doch ergibt sich in > zwei- oder > mehrsprachigen Regionen das Problem, da� der Benutzer die > angeforderte Seite > in einer anderen Sprache als in der in der sein OS > eingestellt ist sehen > will. > Ich w�rde dem Benutzer lieber die Wahlm�glichkeit lassen > welche Sprache er > sehen will. Wahlm�glichkeit sollte man immer geben, aber der Accept-Language-Header ist ne gute (und die empfohlene) M�glichkeit die Startsprache festzulegen. Accept-Language-Header hat nichts mit der OS-Sprache zu tun. Ich hab ein englisches Win2k und im englischen IE ein Accept-Language-Header deutsch eingestellt (nicht von Hand)... Hat er wohl beim ersten starten bzw. Beim anlegen des Users aus den regional options �bernommen, kann aber jederzeit ge�ndert werden. Claudius _______________________________________________ Asp.net mailing list [EMAIL PROTECTED] http://www.glengamoi.com/mailman/listinfo/asp.net _______________________________________________ Asp.net mailing list [EMAIL PROTECTED] http://www.glengamoi.com/mailman/listinfo/asp.net
