> I don't understand the meaning of 'Taare Jamin Par'. But whatever it 
It would mean something like 'Maatir-Tora', instead of the star from the sky, 
C'da - not that I am a good Hindi speaker, but a typical Assamese who knows 
just to talk in Hindi with a Torkari-Wala or a Rickshwo-wala. Well, I take that 
back, many in Assam speak good hindi now. :)
 
> an Oscar. We did watch it. And found it to be yet another Bollywood > hit on 
> the head with a mohor-tangwn, rubbing in the obvious, lest > the message gets 
> lost in that legendary desi-density :).
 
It does, C'da. Often time the disease IS NOt diagnosed, especially in the 
"third-world" countries - not being able to read and write is just being 
'gaadha' and no question of looking at the root cause of it. 
 
And as far as I understand, that is the side that they were trying to portray 
in it, not what dyslexia is! And yes, the point is that people don't get the 
very obvious point - that the child HAS a problem rather than being just a 
"gaadha', and is a 'kom mogoj thoka' student.
 
 
 
 
 
 


 

“In order to make spiritual progress you must be patient like a tree and humble 
like a blade of grass”
- Lakshmana
 
 
 > Date: Sun, 27 Jan 2008 21:41:21 -0600> To: [email protected]> From: [EMAIL 
 > PROTECTED]> Subject: Re: [Assam] Another great (hindi) movie> > Now, now, 
 > now A!> > I am not much of a movie buff. Less so about movies that are short 
 > on > finesse and long on preaching the obvious.> > I don't understand the 
 > meaning of 'Taare Jamin Par'. But whatever it > is, it reminds me of the 
 > accolades pouring from the aficionados of > Bollywood productions like Black 
 > and White, certain to be honored with> an Oscar. We did watch it. And found 
 > it to be yet another Bollywood > hit on the head with a mohor-tangwn, 
 > rubbing in the obvious, lest > the message gets lost in that legendary 
 > desi-density :).> > > > > > > > At 9:29 PM -0600 1/27/08, Alpana B. 
 > Sarangapani wrote:> >"Om Shanti Om" is another great movie that I would 
 > recommend to you.> >> >There are so many things that match with what I read 
 > in books by > >Carol Bowman and Dr. Ian Stevenson.> >> >Don't worry, 
 > Umesh-ji. I am glad you also liked 'Taare Jamin Par'. I > >would not include 
 > C'da in there but, there are at least a few in > >Assam-Net that I know that 
 > are fond of hindi movies. :)> >> >So, go ahead, pour your heart out. :)> >> 
 > >> >> >> >> >> >> >"In order to make spiritual progress you must be patient 
 > like a tree > >and humble like a blade of grass"> >- Lakshmana> >> >> >> 
 > >_________________________________________________________________> >Shed 
 > those extra pounds with MSN and The Biggest Loser!> 
 > >http://biggestloser.msn.com/> 
 > >_______________________________________________> >assam mailing list> 
 > >[email protected]> 
 > >http://assamnet.org/mailman/listinfo/assam_assamnet.org> > > 
 > _______________________________________________> assam mailing list> 
 > [email protected]> http://assamnet.org/mailman/listinfo/assam_assamnet.org
_________________________________________________________________
Need to know the score, the latest news, or you need your Hotmail®-get your 
"fix".
http://www.msnmobilefix.com/Default.aspx
_______________________________________________
assam mailing list
[email protected]
http://assamnet.org/mailman/listinfo/assam_assamnet.org

Reply via email to