The REXX team indicates that the current savearea size for a called routine is 72 bytes. This will get documented. Thanks Shmuel for submitting the update request.
Maybe the size will change in a release, such that you can eventually get to the point of relying on a larger size if you know you are running on a supported release. Peter Relson z/OS Core Technology Design