>A couple of corrections:
I'll change the text.

>*Any chance that we could have the text in these messages be 
configurable?*

Yes it is possible - but doing this for these two lines (+subject) makes 
no sense. There are some(!?) more replys and notifications (the email 
interface for example) .... in assp, that should be 
configurable/customizable. This is still on the ToDo list and I've got no 
request to implement this until now.

I want to follow the concept of the reports/blockreport_..... files - 
having a XML style format to be able to configure the text per 
user/domain/ALL . This would still lead in to too many small confusing 
files.
Another problem is, that most of these text lines are sent via email. So 
it is possible, to configure the replys in a way, that is not RFC conform 
or will possibly cause assp or some modules to die. To prevent this, the 
replys have to be MIME-encoded (configurable!) - and at least, it has to 
work in any language.....   - this is just a matter of time (todo).


Thomas



Von:    K Post <[email protected]>
An:     ASSP development mailing list <[email protected]>
Datum:  15.01.2011 21:27
Betreff:        [Assp-test] Block request, file missing/virus gramatical 
changes




Currently, you've got:

From: $EmailFrom
To: $this->{mailfrom}
Subject: failed - re resend blocked mail
The requested email-file $filename does no longer exists on ASSP-host
$myName!
Please contact you email adminstrator, if you need more informations!

A couple of corrections:

1) change:
The requested email-file $filename does no longer exists on ASSP-host
$myName!
to:
The requested email-file $filename no longer exists on ASSP-host $myName.
(remove "does" change "!" to a period so not to alarm the user)

2) change:
Please contact you email adminstrator, if you need more informations!
to
Please contact your email adminstrator if you need more information.
(change you to your, change informationS to information, remove the
comma, and change ! to a period)


Change number 2 is also needed where there's a request to resend a virus
message.


*Any chance that we could have the text in these messages be configurable?
*

Thanks
------------------------------------------------------------------------------
Protect Your Site and Customers from Malware Attacks
Learn about various malware tactics and how to avoid them. Understand 
malware threats, the impact they can have on your business, and how you 
can protect your company and customers by using code signing.
http://p.sf.net/sfu/oracle-sfdevnl
_______________________________________________
Assp-test mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/assp-test




DISCLAIMER:
*******************************************************
This email and any files transmitted with it may be confidential, legally 
privileged and protected in law and are intended solely for the use of the 

individual to whom it is addressed.
This email was multiple times scanned for viruses. There should be no 
known virus in this email!
*******************************************************


------------------------------------------------------------------------------
Protect Your Site and Customers from Malware Attacks
Learn about various malware tactics and how to avoid them. Understand 
malware threats, the impact they can have on your business, and how you 
can protect your company and customers by using code signing.
http://p.sf.net/sfu/oracle-sfdevnl
_______________________________________________
Assp-test mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/assp-test

Reply via email to