kutipan dari email sebelumnya: > Perhatian: sebagian orang hanya mengatakan "Jazakallah"; ungkapan ini > tidak lengkap karena tidak jelas apa ganjaran Alah yang dimintanya. > Juga ada yang menggunakan "Jazakallahu khayr". Kalau tidak salah, > secara bahasa ini kurang tepat; yang lebih tepat adalah "Jazakallahu > khayran" atau "Jazakallahu khayra". > > Allahu Ta'ala a'lam. >
ana ingin memberi tambahan sedikit tentang penjelasan yang baik dari al-akh diemail sebelumnya. Sebenarnya tidaklah mengapa menjazm khair tanpa memberi tambahan syakl yang menunjukkan manshubnya kalimat khair pada lafadz doa tersebut. Hal ini sudah bisa dipahami dari jumlah (sentence) secara kesuluruhan. Secara lughoh orang sudah paham bahwa khair sebagai maf'ul bihi dan allahu sebagai fa'il dan tidak dipahami sebaliknya. Hatta orang islam yang tidak memahami bahasa arab pun ana yakin akan memahami bahwa allah yang memberi ganjaran kebaikan dan tidak sebaliknya. Karena ini bukanlah lafadh qur'an yang harus diucapkan dengan tajwid. hatta tulisan antum dibawah juga jika ingin lengkap "wallahu ta'ala a'lamu" dan tidak berhenti dengan menjazm a'lam karena kalimat a'lam merupakan ism tafdhil yang termasuk ism-ism mu'rob juga. Akan tetapi hal ini telah dipahami. Karena kadang berbicara dengan i'rab yang lengkap itu menjadi masyaqqoh (beban yang berat) bagi orang arab apalagi kita yang non arab. Tapi jika hal itu ditujukan untuk belajar nahwu, maka bisa membaca dengan lengkap. Wallahu a'lamu bish-showabi. kesalahan mohon dikoreksi. Farid fadhillah abu shofiyyah KFUPM, dhahran, saudi arabia Website anda: http://www.assunnah.or.id & http://www.almanhaj.or.id Website audio: http://assunnah.mine.nu Berhenti berlangganan: [EMAIL PROTECTED] Ketentuan posting : http://milis.assunnah.or.id/mlbios.php/aturanmilis/ Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/assunnah/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/assunnah/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
