At 01:34 04/11/03, Antone Roundy wrote:
>Examples:
>
>* Trivial spelling fix (even though the entry is short):
>Original: I carved a pumkin on Halloween.
>Fixed: I carved a pumpkin on Halloween.
>
>* Critical spelling fix:
>Original: I work at a restaurant. I eat people.
>Fixed: I work at a restaurant. I seat people.
>
>* Critical spelling fix:
>Original: Nt bane us Abtibe
>Fixed: My name is Antone
>(In the original, which was published very hastily, the publisher's right hand was one key too far left on the keyboard).
Sometimes (but probably not always), a good rule of thumb may be whether the change would lead to a change in a translation of the entry.
Regards, Martin.
