Update of /cvsroot/audacity/htdocs/locale
In directory sc8-pr-cvs11.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv24669
Modified Files:
fr.po
Log Message:
Fixed one character typo in French website translation
Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/audacity/htdocs/locale/fr.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -d -r1.8 -r1.9
--- fr.po 29 Apr 2006 09:09:24 -0000 1.8
+++ fr.po 26 Oct 2006 09:15:27 -0000 1.9
@@ -2141,7 +2141,7 @@
"<p>When you make a <a href=\"faq?s=recording&i=multi-track\">multi-track
recording</a>, there is an unpredictable delay between playback and recording.
Audacity tries to correct for this automatically, but this doesn't yet work on
all computers.</p>\n"
"<p>If a new track is not synchronized with the others, you can zoom in and
use the Time Shift tool to drag it to the correct location.</p>"
msgstr ""
-"<p>Lors d'un <a href=\"faq?s=recording&i=multi-track\\>enregistrement
multipistes</a>, il existe un retard entre la lecture et l'enregistrement qui
dépend de nombreux facteurs, notamment du matériel utilisé. Audacity essaie
de le corriger automatiquement, mais sur certains systèmes, cela ne fonctionne
pas encore.</p>\n"
+"<p>Lors d'un <a href=\"faq?s=recording&i=multi-track\">enregistrement
multipistes</a>, il existe un retard entre la lecture et l'enregistrement qui
dépend de nombreux facteurs, notamment du matériel utilisé. Audacity essaie
de le corriger automatiquement, mais sur certains systèmes, cela ne fonctionne
pas encore.</p>\n"
"<p>Si une piste n'est pas synchronisée avec les autres, vous pouvez zoomer
et utilisez l'outil \"Ajustement temporel\" pour l'amener au bon
emplacement.</p>"
#: help/faq.php:145
-------------------------------------------------------------------------
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642
_______________________________________________
Audacity-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-cvs
