[Audacity-cvs] htdocs/locale es.po,1.18,1.19

[Arturo Alberto Busleiman]

Update of /cvsroot/audacity/htdocs/locale
In directory sc8-pr-cvs11.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv6558

Modified Files:
        es.po 
Log Message:
updated spanish translation - website

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/audacity/htdocs/locale/es.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -d -r1.18 -r1.19
--- es.po       16 Sep 2007 12:52:15 -0000      1.18
+++ es.po       22 Sep 2007 20:15:25 -0000      1.19
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of audacity_website.po to Spanish
+# translation of audacity_website.po to Español
 # Traducción al español de la página web de Audacity
 # Spanish translation for Audacity's web
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
@@ -7,18 +7,19 @@
 # Antonio Paniagua Navarro <antpaniagua en gmail com>, 2005.
 # Jorge González <[EMAIL PROTECTED]>, 2005.
 # Antonio Paniagua Navarro <antpaniagua en gmail.com>, 2006, 2007.
+# Antonio Paniagua Navarro <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
 msgid ""
[...3057 lines suppressed...]
+"</a>.  Puede buscar efectos VST en muchos sitios dedicados a plugins."
 
 #: download/features-1.3-a.php:17
+msgid "New features in Audacity 1.3.3"
+msgstr "Nuevas características en Audacity 1.3.3"
+
+#: download/features-1.3-a.php:75
 msgid "New features in Audacity 1.3.1 and 1.3.2"
 msgstr "Nuevas características en Audacity 1.3.1 y 1.3.2"
 
-#: download/features-1.3-a.php:21
+#: download/features-1.3-a.php:79
 msgid "Track focus for improved keyboard navigation"
 msgstr "Pista activa para una navegación de teclado mejorada"
 
-#: download/features-1.3-a.php:29
+#: download/features-1.3-a.php:87
 msgid "New features in Audacity 1.3.0"
 msgstr "Nuevas características en Audacity 1.3.0"
 



-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Microsoft
Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2005.
http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/
_______________________________________________
Audacity-cvs mailing list
Audacity-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-cvs