As I am translating
single: Enable this plug-in?
plural: Enable these plug-ins?
Although there is no different noun plural forms in Chinese, there is
actually different forms as determiner:
single: 启用这个插件吗？
plural: 启用这些插件吗？
And I can't find a way to avoid this problem. I chose use the plural form
for now.
------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
Audacity-translation mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
