On Sunday 01 August 2010 20:24, Andrew Douglas Pitonyak wrote: > On 08/01/2010 04:58 AM, Nino Novak wrote: > > Nice, thank you Andrew! > > > > I hope I can have a look at it later this week but I need an actual > > OOo Installation for testing it first (I'm still working with 2.1). > > > > On Saturday 31 July 2010 23:07, Andrew Douglas Pitonyak wrote: > >> [...] > >> I created translations for English, German, Spanish, Russian, > >> French, and Japanese. If you are willing to spend about 10 minutes > >> translating text, well, here is what I have in English (I will not > >> bother including my machine translated versions for each): > > > > How should we proceed - will you integrate the corrected > > translations? > > > > I'm adding preliminary German translations here (but can put them > > where you want me to). The final polish can be given only after > > testing the Extension (sometimes some adjustments need to be done > > when one sees the text in its actual context): > > My preference is that we have a location to store everything in its > own directory at the documentation project so that all concerned > parties can freely make changes and put them back. Until then, I can > either post a zip of the structure, you can make changes directly and > then send them back to me, or, I can manually integrate them myself.
As I have no experience with extensions, please decide yourself ;-) > >> Post-process the output of MediaWiki Export Filter from Sun Wiki > >> Publisher. Code created by TJFrazier. > >> Extension created by Andrew Pitonyak. > > My version read: > Nachbearbeiten Sie den Ausgang des MediaWiki Export-Filters Verleger > vom Sun-Wiki. > Kodieren Sie verursacht durch TJFrazier. > Verlängerung verursacht von Andrew Pitonyak. LOL - sounds a bit like Viagra ads ;-) Nino *still laughing* --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
