Hello Erich, *,
On Saturday 22 October 2005 10:37, Erich Christian wrote:
> I've just subscribed to your list and want to introduce myself,
> my name is Erich Christian (username: epix).
> Using OOo for quite a time I'd like participating at least with
> translations to german, went through the descriptions of the
> 'process' on oooauthors.org and hopefully somewhat understood how
> it works (I'm the learning-by-doing-guy...).

welcome to our group! As you wrote that you have went to the 
desciprions, I hope that you have also discovered the 
http://oooauthors.org/de site, where it is described in 
German ... ;)
If you really want to help us to translate the documentation into 
German, I would recommend you Timo's guideline 
(http://oooauthors.org/de/Vorlagen/Uebersetzung_OOo_Leitfaden_komplett.sxw) 
and also to proofread first to familiarize with our way of 
translation. A list of documents, which needs to be 
translated/proofread, can be found here: 
http://oooauthors.org/de/authors.

> Be back to you soon, once I get lost for the first time... ;-)

We are here to help you, if you have further 
questions/problems ... :)

<snip>
> Another question: is there such a thing like
> [EMAIL PROTECTED] for I've written some mails to
> distributors@ but got no answer yet.

Not sure, what it is and why you do not get an answer ... :(
I have found 
http://distribution.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList, 
where no ML named [EMAIL PROTECTED] is mentioned ... Are you sure, 
that it was the right adress?

Have fun
Thomas.

-- 
NP: Napalm Death - Twist The Knife

Reply via email to