Vu Do Quynh wrote:
I just joined the OOoAuthors mailing list and like to present myself, as
a start.
I originally specialized in biological oceanography in France, worked on
coastal aquaculture in Vietnam and, since 1998, focused primarily on IT
use in science and education.
I started to use "computers" in 1975 but only in 1985 did I had my first
PC. I currently use Windows environment and Microsoft Office until the
1997 version, then since 2002, I started to use OpenOffice.org, first
with 1.1.0, then all subsequent versions until 1.1.5, and now 2.0, which
I both use in parallel with MS Office 97.
I recently (< 1 month) joined as contributor the vi.openoffice.org project.
My intention is to help developing base documentation for OpenOffice.org
in Vietnamese, which is a necessary step towards increasing the use of
OpenOffice.org by Vietnamese end-users.
For that, my first intention is to use existing documentation (English
and French) to have them translated, or adpated, to Vietnamese.
I hope this complies with the general goals of OOoauthors.
Welcome! It's good to have you here. And indeed your intentions
fit very well with the goals of OOoAuthors. This is great! I'm
always delighted when we add another language to our collection.
I have given you the Author role. I assume you will also want a
Vietnamese-language section on the website. We can set that up
easily for you... well, someone can; I'm not entirely sure how to
do it myself.
Regards, Jean
