Tillmann wrote:
okay thanks for the tipp to proofreading first, but i've one question: is proofreading only the check if the gramma and spelling is write or should i for example check if the menu-names (like "file"->"open") is right, or what else are the jobs of a proofreader??
Here is what I tell people working on the English chapters. Review the contents to see if the screenshots and menu names are correct, and to check other things like "Is a step left out?" Use the software while following the instructions exactly as they are written, so you can see if anything is different between the instructions and the software.
--Jean
