Dear Jean,
I contacted Dirk, as you suggested. Here is his reply. :-(
<quote>
Hi Jean,
thanks for your email. I have to tell you that I have not found the time
to work on the translation. I have overestimaed my capacity and my
working discipline. Therefore I have to give up on this project.
Sorry for not telling you earlier but I always thought "tomorrow I'll
start"...
Dirk
</quote>
I hope someone else can work on this translation from German to English.
The translation does not have to be very good English, because I can
edit it.
I was afraid that something like that would happen :( Very disappointing
that!
Again I have to point out that of course not *everything* has changed!
There are a lot of changes, true, but most of the work would be to find
the changes, the additions and (sometimes) their new position in the
document/chapters.
When I will be through the whole text, I could provide you with the apart
chapters. This will be within the next two or three weeks.
Regards,
Wolfgang