Andrew Douglas Pitonyak wrote:
Gary Schnabl wrote:
When exporting ODT to DOC, I either use the picture graphic by its lonesome and add a caption below or else place the graphic and its caption in two or more table rows. The latter is useful when a screenshot of a toolbar or horizontal menu might be in the top row, the second row might have two or three columns for describing what those icons or menus are named, and then the third row contains the figure caption. This avoids using hard spaces or tabs for layout purposes for the definition section of the figure. Having differing definitions for tab settings could be a problem if their definitions are not identical for different users.

Interesting idea using a text table to add specific captions below toolbar buttons; smart!
Special styles can be created for this type of table contents. Numbered lists also work well for the inner captions. Anything to get rid of tabs employed in the original...

I wanted to include some OOoAuthors chapters in my portfolio (DOC format) on my recent Elance.com account--showing its editing changes, etc. However that chapter used frames for most of its figures, and those figure captions within frames were all messed up after the DOC conversion. So, I made another ODT version and went in and just pulled the pictures and their captions from the frames and inserted them into tables for that conversion to DOC.

PDF might be another choice, but if it was useful in this case, you would already know that... I only say that because I consider you resourceful.
I sometimes use PDFs exported with the ODT editing changes visible to show markup. But PDFs are not that useful for proofreading/copyediting purposes unless somebody specifically wants printed markup on actual paper using the PDF as the printer source. It's better having the DOC source files for the changes. My PDF converter software often get the source material out of the PDF file. However, if your system doesn't have the correct typeface(s), the resulting DOC file will have justified text converted with its hyphens from the PDF still visible. I had a problem with one such PDF file tonight in that it substituted 13pt Garamond for whatever exotic typeface the PDF had. So, that conversion wasn't very useful with all those extra hyphens needed to be deleted. A lot of manual Find & Replace edits would be necessary.

Adobe Acrobat has functions for inserting some older proofreading or copyediting markup symbols on PDF files, but I don't have Acrobat--just Nuance's PDF Converter Professional 4. Doing markup with that application is possible using the pencil tool on the PDF file, but it requires a steady hand otherwise it's not so pretty. Zooming temporarily to a high magnitude, say 400% (the more, the better...) makes old-fashioned markup with the pencil tool fairly easy, though. That's becoming somewhat of a lost art.


I don't suppose you have an automated way to convert from frames to text table...
I converted them manually. Chapter 4 of the Draw Guide had a helluva lot of frame figures, though. However, the manual process is fairly mechanical and fast once one gets into the rhythm: (1) Optional: If using a table, make a simple 2 by 1 or 3 by 1 table via the toolbar. (2) Copy (or cut) the picture inside the frame and paste the picture into the first row of the table or by itself. (3) Repeat step 2 for the figure caption for the new table or bare picture. (4) Poof the frame.

The entire process takes about a minute--sometimes faster, sometimes a bit slower--per framed figure, depending on how fast I work. Chapter 4 had quite a number of figures without captions (possibly also within frames, but I forget). So, I made up captions for those captionless figures. Because the figures with captions had cross-references, I copy-and-pasted the cross-reference part of any caption, and after it was pasted, the automatic numbering took care of itself.

Gary

--
Gary Schnabl
2775 Honorah
Detroit MI  48209
(734) 245-3324

Reply via email to