Hello Jean,
I did not bother checking my English version of OOo. Fontwork is one of
the few words which is not translated into Dutch in OOo nl; it seems to
be translated to FontWork which is as English as Fontwork. As it is an
English term I thought it was taken from the English UI and triggered my
suggestion. I guess I was working too long time on the computer working
for OOo as I had a free day from my salary earning job. ;-)
As the Dutch speaking community, we get so much valuable guides for free
and I hoped to give you something in return.
Maybe the fact that we translated and published all first 10 chapters
(except GS8) of the Getting Started will give some cheerful thoughts to
all of you.
Other chapters are in progress as well.
Many thanks for your time and effort
Best regards
Leo
Jean Hollis Weber schreef:
Leo, you said in a comment on GS Ch11, "Throughout the User interface,
Fontwork is written as FontWork, so should this not be the way it is
written in the guides?"
The UI on my system (US English) does not have a capital W in
Fontwork, so that is why I have spelled it as Fontwork. All the
screenshots in Ch11 have the lower-case W.
You also commented on my statement about adding images to the Gallery
(You cannot add images to the built-in themes, indicated by an icon of
another color.): "This is not true, you can add images to any theme."
Not on my system. If I try to drag-and-drop into a built-in theme, the
image is rejected. If I use the Properties dialog for the theme, there
is no Files page. Is this different on your system?
--Jean
--
Leo Moons
nl.OpenOffice.org
OooAuthors/nl
Nous sommes condamnés à être libres
