[aymara] Quechua y trivalencia del aymara

[davidetamara]

Kamisaki jilatanaka,
quisiera preguntar si alguien podría explicar si hay una
correspondencia en aymara para el -si (en quechua un sufijo) reportivo
del quechua y si hay en quechua algo que corresponda al no
involucrador (ej.: nayax sarsta, jupax sarchi) y al inferencial (ej.:
nayax sarpachata, jupax sarpacha) del aymara
Esperando que alguien pueda ayudarme les agradezco muchísimo de corazón.
Yaqhurkama,
Davide