Maybe I will volunteer to do some of the MA (Bristol County) indexing of the 1940 census and hope that my transcription of Portuguese surnames will be more accurate.
However, Wilhelm is not William is Portuguese as I previously stated with ?????, I was corrected...it is Guilherme.....but then again, I am one of the mutts. "E" -- To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
