Vivian, Run it though Babelfish (www.babelfish.yahoo.com) or your favorite online translator. You will get the gist of it. Here's Babelfish's translation: In the next week I will go to send question in English! Debtor. Antonio Caixeta, researcher of the Caixeta family has 25 years. Goiânia. Debtor is Thanks (for Obrigado). I don't know what the last word is. But he understood and is looking for someone to help him translate.
As long as you use short, simple sentences, the online translators work. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
