I tried getting into that website. I couldn't do it.
Can you please send a copy of the document?
Shirley in CA
----- Original Message -----
From: "sdarosa" <[email protected]>
To: "Azores Genealogy" <[email protected]>
Sent: Sunday, February 12, 2012 12:18 PM
Subject: [AZORES-Genealogy] Help reading two fathers last names
I was wondering if someone would mind having a look at this record for
the marriage of Manoel Furtado de Mendonça to Maria de Avila, 1723.
http://pg.azores.gov.pt/drac/cca/biblioteca_digital/SJVVC1701-1734/SJVVC1701-1734_item1/P92.html
I am doing research on the Manoel's father and mother. In this
record, at first glance it appears that his last name is Joze Perreira
but as I look at it, I see an X in the name, and am wondering if it
looksTexeira to anyone else.
also is Maria's father is Silvestre de Viz?
The Perriera/Teixera name clarification would make a big difference in
my searching because I have found various records for Joseph Teixera
and Maria Furtado during the 40 years I am searching, but no birth,
marriage, death records or births of children under Maria Furtado/a
and Jose Pereira. If I have been reading the marriage record of their
son Manoel wrong, this would clear a lot of things up.
Thanks
Suzanne
--
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected]. Follow the confirmation directions
when they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected]. Follow the confirmation directions when
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into
your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the
blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
membership."
