Cheri will tell of how she found the freguesia in the original book at a parish church. The priest did not want her to see the book. The book contained information that was not put on the certificate.
Rick Richard Francis Pimentel Spring, TX Formerly of Epping, New Hampshire Researching, Riberia Grande, Riberinha Ponta Delgada, and Achada Grande, Sao Miguel, Acores From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of joe azores Sent: Monday, March 19, 2012 11:26 AM To: [email protected] Subject: [AZORES-Genealogy] Re: How to determine freguesia There are two places that I have had key success in pin-pointing the village, that someone is from. This is after every US document I have ever found-only states Azores or San Miguel.....which is useless in genealogy. 1. The church marriage record here in the states-from the church ledger book. (not the county certificate document) The priest is suppose to record "in the ledger book" where (town-church) the groom or bride was originally baptized at. Technically the priest should have sent a letter to that baptism church-to confirm the facts. Didn't always happen. 2. The "original" mortuary information sheet, filled out while making arrangements......at the funeral home Most funeral homes have all their old records, or they turn them over to another similar firm, for safe keeping. Typically its just a one page info sheet that one of the family members filled out. NTX On Wednesday, March 14, 2012 9:54:53 AM UTC-7, [email protected] wrote: I would appreciate any tips about determining what freguesia a family came from. Seem to be running into apparent "brick walls" because nearly every document I have found only lists "Azores Islands". On one side of the family I have the name of the island and town they lived in before immigrating to the US but don't know if that is where births or marriages took place; on the other side all I have is the island. The immigrations I know about took place between 1850-1905. Thank you for any advice. Lisa Vierra Turrentine researching Vierra, Silveira, Pereira, Beirao from Azores researching McKinney, White, Wilkerson, Rice -- To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
