Fred, Thank you much for your kind offer. I'll get back to you once I know. Sam in CA
From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Frederick Souza Sent: Sunday, June 24, 2012 8:55 PM To: [email protected] Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Baptism Translation Maria, daughter of Joaquim Silveira MACHADO and Isabel Maria Machado de VALENCIA Sam. Once you figure out if you have the right baptism, I will work on getting it loosely translated. [email protected] On Jun 24, 2012, at 11:23 PM, Sam Koester wrote: Would greatly appeciate it if sks could check to see if I have the right record. CCA site Island of San Jorge, Ribeira Seca - Baptismos 1751-1769, #0048, lower right side. I'm hoping I am reading: Maria daughter of Joaquim da Silveira Machado and Isabel Maria Machado de Valencia. If I have the right baptism, I would really appreciate a translation of this document as I don't think I can figure this one out. Many thanks in advance, Sam in CA -- To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." Thank you, Frederick Souza 19 Owen Drive Stonington, CT 06378-1012 860-535-2670 [email protected] -- To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
