Thank you for that suggestion. it does look like Reveredo but I hadn't come across that name before. Also do you think that the names Perieria and Teixeira could have been mixed up in the record as I have suggested below???? I would appreciate any advice on this. There is no other possibility in the timeframe in Uzelina where they all seemed to come from. Diane
On Tuesday, 18 December 2012 09:06:11 UTC+10:30, Diane wrote: > This record shows the marriage of Manuel Pereira Simoes and Maria Silveira > Machado. I am looking for Manuel *Texeira* Simoes and Maria Silveria. > > The reason I think this is the only possible one is that the names of > Texeira, Silveira and Machado appear in their parents names and I wonder if > the priest may have mixed them up. Does this sometimes happen.?? It is > most likely the right people because my folks' first child was born about > 10 months after this marriage. > > Also can anyone please help with the translation of the bride's > father's surname on line 11. > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-VL-URZELINA-C-1701-1729/SJR-VL-URZELINA-C-1701-1729_item1/P46.html > > Thank you and season's greetings to you all. > > Diane Donnon > South Australia. > > -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
