Cheri, 

Thanks for writing this down, I always have to think about it when I see the 
numbers with the bro! Sometimes you will see Xbro for December also so it’s 
nice to write that one in to the vocabulary of the records! 

Rosemarie 

From: Cheri Mello 
Sent: Friday, July 12, 2013 8:14 AM
To: Azores Genealogy 
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Help with date

Pam,


No wonder, as you are in the time period of abbreviations.

The date says vinte e dois de 7bro mil setecentos e dez which is the 22 of Sept 
1710


I think those types of abbreviations go like this (someone correct me if I'm 
wrong as I don't have access to my notebook to double check myself).

7bro = Sept

8bro = Oct

9bro = Nov

10bro = Dec


I believe they are Latin roots...Sept (septagon - 7 sided) = 7; Oct (octagon - 
8 sided) = 8; Non (nonagon - 9 sided) = 9 and Dec (decagon - 10 sided) = 10.


(And for the propeller heads in my reading audience who remember something 
about that from school, a dodecagon is 12 sided.  And 11 sided is just called 
an 11agon (at least in the California math books).
-- 

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, 
Achada 
-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
 
 

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Reply via email to