Lee: I have the Flamengos film at my local FHC. This is how I read that marriage:
1 March 1862 Nossa Senhora Luz (church) in Flamengos, Faial page 3 RB = right bottom, #4 Jose Silveira de Andrade, age 29,, single, Baptised Flamengos (Antonio Silveira d'Azevedo X Maria Luisa de Coracao de Jesus) PATERNAL Francisco Silveira de Azevedo X Victoria Luisa MATERNAL Antonio Jose da Silveira X Anna Luisa SPOUSE Luisa da Gloria Gracia de Silveira, age 20, single. Bapt . Flamengos (Francisco Garcia Duarte X Laurianna Florinda) PATERNAL Jose Garcia Duarte X Bernarda Francisca MATERNAL Jose Silveira de Azevedo X Joanna Ignacia TESTIMONY REVEREND CURA this church, Domingos Francisco Jorge and Francisco Rodrigues da Silveira, married, tailor, resident city of Horta. My husband has ancestors from Flamengos and Feteira, Faial. Yours do not match any that he has. Hope this helps. Shirley in CA ----- Original Message ----- From: Lee To: [email protected] Sent: Tuesday, October 15, 2013 7:32 PM Subject: [AZORES-Genealogy] Marriage Record Help please - Jose d'Andrade and Anna Luiza I've attached two links below (the first is the 1st half of the record and the 2nd is the 2nd half of the record). This is the marriage record of Jose SIlveira d'Andrade and Anna? Luiza Believe the date of marriage is March 1, 1862 (they made it easier this time around). Grooms parents are Antonio SIlveira d'Azevedo and Maria Luiza do Coracao? de Jesus sure if I read this right for the mothers name Brides parents are Francisco Garcia Duarte and Laurianna Florinda Now - my real question is this - am I reading this correctly that the bride and grooms grandparents are also mentioned in the document? And that all are of the same parish (which I'm not sure of the name of...) Any help greatly appreciated. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-FLAMENGOS-C-1860-1891/FAL-HT-FLAMENGOS-C-1860-1891_item1/P35.html http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-FLAMENGOS-C-1860-1891/FAL-HT-FLAMENGOS-C-1860-1891_item1/P36.html Lee -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
