Joy, Augusto was born 22 Nov 1830 and was a natural son of a french man - Frances de nação - called Augusto Caotier and Delfina Luiza, daughter of José Rodrigues and Luiza Ignacia.
To the eyes of the church a natural son - Filho natural - was a child born from parents that were not married at the time for some reason, they may have married later, you need later research on that. Notice that the father recognizes the son and gave his name to him. Isabella Baltar myportuguesegen.blogspot.com On Sunday, October 27, 2013 12:40:35 AM UTC-4, Joy Hughes wrote: > > > > Is someone able to help me decipher the words in this birth entry for > Augusto in Angastias, Horta, Faial? I can pick out a few names but I can > not make out all the important content. > > Regards > Joy Hughes > > > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
