Maria Lima,

It's a "c."  It's just the way he writes it.

What I did when I was learning (and I do now too, if I get a different
priest/scribe) is to look for a KNOWN word.

The "c" in the middle is in question.  So I look for a word that I know
with a "c" in the middle.  Like Francisco.  Not a "c" at the beginning, as
in casado, because those "c"s may be different.  Luckily, this priest was
pretty consistent with his penmanship.

Next, I would look for ALL the kids of Feliciana and her husband.  I would
do this for 3 main reasons.  1) I'm really learning handwriting or
penmanship (paleography) of that time period.  2) I'm really increasing my
reading skills....after all, I'd be getting used to those weird "c"s in
Feliciana.  3) To make connections with other researchers, I'd really need
the siblings of my ancestor.  And my genealogy program keeps them organized.

Joao Ventura, the archivist, also gives a lesson in his speech about
paleography.  Although today, we would make that "c" by starting up at the
top and curving around counter clockwise, not all letters were done that
way back in time.  Some letters could start at the bottom and go
clockwise.  I don't remember if the "c" was one of those letters or not.
Studying letter formation over time may be of help to you.

Since I come from a teaching background, I've had to read some pretty bad
penmanship (students and other teachers or coworkers).  I think that gave
me a little bit of an advantage in reading these old records.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to