RIck I beleive that there is a "Capela de Nossa Senhora das Candeias" in Santa Maria. I can't remember if it is the Parish of N. S. da Puruficacao or N. S. da Purificacao From: [email protected] To: [email protected] Subject: RE: [AZORES-Genealogy] need alittle help please. Date: Sat, 25 Jan 2014 18:47:55 -0600
The last time I checked there is no NS Candeias on Santa Maria. The scribe clearly wrote she is from the Island of Santa Maria. or he mistakenly wrote the wrong name for the church. Perhaps you need to follow up and look at records of birth for any of their children and see what is written. Because he wrote she was from Santa Maria on purpose I tend to believe he got the church wrong. Rick Richard Francis PimentelSpring, TX From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of [email protected] Sent: Saturday, January 25, 2014 1:40 PM To: [email protected] Subject: [AZORES-Genealogy] need alittle help please. Hello FriendsIts been sometime since I have been on here. I've started my genealogy again since my dad passed away and I'm coming across a few certificates that I need some help with. I'm wondering if I could get some help. I'm searching in Relva Ponta Delgada. The source is 1673-1708 # 0096. casamentos This is what I came up with. Joao Benevidez and Maria Mello. Jan 15, 1708 in Nossa Senhora das Neves . He is from Relva, son of George Ferreira already dead and Petronilha de Benevidez. Mary Mello, from the ilha of Santa Maria . Nossa Senhora das Candeiras ( Candelaria) This is in the ilha of sao Miguel. She is the daughter of Manuel Francisco Luiz I think ?? and Angela Velho??? This is what I have. I'm sure there are mistakes and after awhile the eyes play tricks on you. I'd appreciate any help. Thanks and God BlessPat-- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
