Steve: This is how I read it: Joaquim DOB 26 September 1831 BAPT 1 Oct 1831 (Antonio Nunes Cardoso X Marianna Rita Victorina) natives Nossa Senhora do Rosario, Villa Nova Topo?, Sao Jorge, Azores PATERNAL Joam Nunes Cardoso X Anna do Rosario MATERNAL Amaro Teixeira Lopes X Maria Santa GODPARENTS Jose Brazil AND Anna Rita; both children of grandparents maternal.
Hope this helps. Shirley in CA ----- Original Message ----- From: Steve To: [email protected] Sent: Saturday, April 12, 2014 5:19 AM Subject: [AZORES-Genealogy] Name Check on Baptism Record - Joaquim 1831, Topo, Sao Jorge I'd appreciate a check on the names in this record, since several don't match well-established names I have in my tree (signified by the = sign in parentheses): http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-TOPO-B-1828-1840/SJR-CH-TOPO-B-1828-1840_item1/P70.html Joaquim 26 Sep 1831 birth ? Oct 1831 baptism Parents: Antonio Nunes Cardoso (= Antonio de Sousa Nunes 1805) Mariana Rita Victorina (= Mariana Vitorina 1809) Paternal grandparents: Joao? Nunes Cardoso (= Joao Nunes Cardoso 1750) Ana do Rosario (= Ana da Conceicao 1769) Maternal grandparents: Amaro Teixeira Lopes (= Amaro Teixeira Lopes 1771) Maria Santa (Maria Santa de Oliveira 1778) Godparents: Jose Brasil (= Jose 1805) Ana Rita (= Ana Rita 1801) children of maternal grandparents Thanks, Steve -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
