Fred I make out the mother's name to be BREOLANJA (Briolanja) and the words after her name simply say "forao tas" Forao Testemunhas = were witnesses. hope that helps. Hermano Date: Sun, 27 Apr 2014 11:30:34 -0700 Subject: [AZORES-Genealogy] Help with Bride's Mother's name From: festrella...@gmail.com To: azores@googlegroups.com
I am having trouble figuring out Maria Gaspar's mother's first name. The last name is Franca but first name is hard to determine. Also what do the words after the mother's name mean? The record is the middle one on the page: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-LG-ROSARIO-C-1594-1683/SMG-LG-ROSARIO-C-1594-1683_item1/P8.html Any help is appreciated. Fred -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
