Hi Lee,
In the first record, I would say Isabel's surname is definitely Diero.
The second record on the second page it is just stating that they are all
from this same Freguesia (Luz), and something along the lines of :as by
rites of the Holy Mother church Santa Madre Igreja). Santa Madre Igreja is
just referring to the church
Hope this helps.
David
On Tuesday, May 6, 2014 8:52:16 PM UTC-7, Lee wrote:
>
> I need a little help with the two marriage records listed below; one is
> from 1706 and the other is for their daughter Maria Rosa in 1744.
>
> #1 - top left
>
> Manuel de Conde Pays married to Isabel Diero?
> Manuel son of Manuel de Conde Pays and Maria Goncalvez (or Gonsalvez?)
> Maria daughter of Manuel Dornellas da Camera (or is Camara the proper
> spelling?) and Caterina Novas
> Married January 2, 1706.
> s it Dicero?
>
> *Need help confirming Isabel's surname of Diero or is it Dicero?*
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/GRA-SC-LUZ-C-1702-1741/GRA-SC-LUZ-C-1702-1741_item1/P14.html
>
> #2 Bottom right of 1st image and top left of 2nd image
>
> Manuel Pereira Athaide married to Maria Rosa - October 30, 1744
> Manuel son of Manuel Avila de Bettencourt and Catharina de Sousa de
> Athaide
> Maria Rosa daughter of Manuel de Conde Pays (deceased) and Isabel Novas
> da Camera (believe this is the same couple listed above in #1)
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/GRA-SC-LUZ-C-1741-1798/GRA-SC-LUZ-C-1741-1798_item1/P15.html
> (page 1) Bottom right
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/GRA-SC-LUZ-C-1741-1798/GRA-SC-LUZ-C-1741-1798_item1/P16.html(page
> 2) top left
>
> *On the 2nd page it says they are all of ??????? da Santa Maria...I can't
> tell if they are talking about the Island of Santa Maria or another
> community on Graciosa.*
>
> Thanks in advance for any help provided. (as usual, any/all help greatly
> appreciated)
>
> Lee Estep,
> Oak Hill, WV
>
>
>
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
