This is my ggggrandparent’s marriage. I have tried to translatesome of the 
information and hope someone will help me with the remainder.
24 Nov 4791, ? in the morning in the parish church of Santissima Trindade, 
place of Capelo, Isle of Fayal
 ??? Ecclesiastical Francisco Ignacio Xavior ? join in marriage Antonio Ignacio 
de Faria, son of Francisco Furtado de Faria deceased and his wife Anna Pereira 
da Vargas
With RoseIia Ignacio, daughter of Antonio Francisco de Vargas  deceased  and 
his wife Catherine Ignacia, natives of the parish of Santa Catherina in the 
place of Castello Branco and baptized there….something about a dispensation 
with ??? impediment??
Witnesses Cura Antonio Francisco de ? , Antonio Dutra Luiz
Also, what is the writing in the margin  about 5 Feb 1870 ?  I appreciate any 
help, thanks,
Eleanor Faria Dwyer
 
left side, bottom

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-C-1736-1816/FAL-HT-CAPELO-C-1736-1816_item1/P112.html

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to