Could be glz = Gonçalves? or g.te = Gularte (Goulart) ?
Em Quinta-feira, 22 de Maio de 2014 14:20, Dano <[email protected]> escreveu:
 


Erica, too bad I didn't see this correction before I attempted to decipher the 
record on the opposite page - no matter... "Getz" is apparently a surname, 
although, not of Portuguese origin (could be Flemish). It is interesting, 
however, that this same person, who is being married inthis record, was also a 
testamunha (witness) in the wedding on the adjacent page.


On Wednesday, May 21, 2014 11:10:19 PM UTC-4, audiosourceinc wrote:
 
>Is getz another abbreviation for Gonzalves, along with Glz, or is it shorthand 
>for something else?
> 
>I meant LEFT side bottom entry is the record I am looking at.
>http://culturacores.azores. gov.pt/biblioteca_digital/SMG- 
>PD-SAOJOSE-C-1630-1701/SMG-PD- SAOJOSE-C-1630-1701_item1/P96. html
> 
>Thank you,
>Erica Botelho
-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to