While researching my family lines in Sao Bento, Terceira on etombo.pt, I see that Obitos before 1860 show as Sao Bento for the freguesia, but post 1860, it shows as Santa Barbara for the freguesia. Does anyone know if this is simply an error on the website(s) and databases, or did the record keeping change somehow to reflect Santa Barbara instead of Sao Bento in 1860/1861?
If it is an error, does anyone know where to find post 1860 obitos for Sao Bento? http://tombo.pt/f/agh12 gets you to the main page where you can see before and after 1860/1861, examples here: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SAOBENTO-O-1841-1860/TER-AH-SAOBENTO-O-1841-1860_item1/P68.html and http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SAOBENTO-O-1860-1869/TER-AH-SAOBENTO-O-1860-1869_item1/P13.html Thanks, Mike Souza Researching: Marks, Souza, Marques, Monteiro, Vaz Dinis, Martins da Costa, Goncalves Leonardo, d' Avila Cardoso -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
