Thanks for the feedback Cheri. I read the articles you suggested, and based on some of the samples, I've concluded that I'm not missing a whole lot. That which I don't understand can just be passed through Google Translate.
Next time I need help I'll keep in mind your suggestion about posting a link to the article in question. I appreciate the help. On Tuesday, September 16, 2014 3:50:11 PM UTC-7, Cheri Mello wrote: > > Anthony M, > > You can get the entire Portuguese Paleography published by the Church of > Jesus Christ of Latter-Day Saints (aka Family Search) through the Azores > GenWeb here: > http://goo.gl/nvag1R > > There are also researchers for hire that will translate for you. That > list is also on the Azores GenWeb. > > If you want to do it yourself, those that get the most help from this list > post a link to the record in question, who it is and where it is on the > page (upper right, middle left). Then they post what they can get out of > it (names usually come first). > > Also on the Azores Genweb, there's a sample of a baptism, marriage, and > death with a line by line translation. That may help you as a guide. I'm > working on getting a few more samples (as my time permits). > http://goo.gl/J8fwbD > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das > Tainhas, Achada > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
