This is [at most] only a similarity to the name in question, but maybe it will help: My grandfather was born on in Lajes, Pico as Antonio Inacio Brum. When he came to North America his name was eventually "Americanized" to Antone Brown Enas. My family always assumed that Enas was a translation of Inacio. Enos spelled with an 'o' seems more common than Enas with an 'a', but I've found examples of both. Same goes for Inacio without a 'g' and Ignacio with a 'g'. I think the later is most common. Good Luck
On Thursday, October 23, 2014 7:44:58 PM UTC-7, audiosourceinc wrote: > > I am researching a lady with the name Ignacia de Jesus that emigrated to > Hawaii. Does anyone have a suggestion of how that name might be > “Americanized”? > > > > Thank you, > > Erica Botelho > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
