Erica,

I read lines #14821 and 14822 and there is no last name, how do you know 
these are the family members you are looking for? I don't see any other 
information on them. Do you have any other document related to this one 
with matching dates? 

Isabella Baltar
myportuguesegen.blogspot.com

On Wednesday, October 29, 2014 3:43:51 PM UTC-4, audiosourceinc wrote:

> Isabella,
>
> According to Ancestry.com the Hospedarias that I have is from Sao Paulo.  
>
> I am anxious to research this adventurous lady. She was a 49 year old 
> widow who took her 13 year old son from Madeira to Brazil.  I have not yet 
> found a relative that was already in Brazil, although I am sure there must 
> have been someone. My husband descends from her daughter, whom emigrated to 
> Hawaii when she married. We are looking forward to finding relatives in 
> Brazil!
>
> Erica
>
>  
>
> *From:* [email protected] <javascript:> [mailto:
> [email protected] <javascript:>] *On Behalf Of *Isabella Baltar
> *Sent:* Wednesday, October 29, 2014 12:28 PM
> *To:* [email protected] <javascript:>
> *Subject:* [AZORES-Genealogy] Re: Help with Immigrant Hostelry record 
> from Sao Paulo Brazil
>
>  
>
> Erica,
>
>  
>
> São Paulo state had up to eight Hospedarias where immigrants, most of the 
> time, stayed until they were transferred to another place where he/family 
> was going work for. You have the record of one of the Hospedarias, I'm 
> curious which one is. 
>
>  
>
> Rio de Janeiro had its own Hospedarias, so if this is a São Paulo 
> Hospedaria, it makes sense that Capital is the capital of São Paulo estate, 
> which is also named São Paulo. 
>
>  
>
> Isabella Baltar
>
> myportuguesegen.BlogSpot.com
>
>  
>
>
>
> On Wednesday, October 29, 2014 12:28:21 AM UTC-4, audiosourceinc wrote:
>
> I am wondering if someone on this list has experience with the Immigrant 
> Hostelry Records from Sao Paulo, Brazil.  My husband’s 4th G-grandmother 
> and her youngest son are lines #14821 and 14822 on the attached record.  As 
> I read this record, their destination place was “Capital”. Does anyone know 
> if “Capital” is referring to Rio de Janeiro, which I believe was the 
> capital of Brazil at that time?
>
> Thank you,
>
> Erica Botelho
>
> Vancouver, Washington
>
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the 
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my 
> membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to [email protected] <javascript:>.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to