I was looking at a record I had found several years ago and see something which I did not notice when I first saw it on micro film.
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-ESTRELA-C-1812-1 828/SMG-RG-ESTRELA-C-1812-1828_item1/P37.html Left side. After the grooms fathers name is what looks like "mancebo" I found one translation which is young or youth but that does not make sense. Could it mean that the grooms father father's name is also Manuel da Silva? Or a literal translation would be "Manuel da Silva the younger deceased"? Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
