Merry Christmas, Rick! Margaret
On Tue, Dec 23, 2014 at 9:48 AM, Richard Francis Pimentel < [email protected]> wrote: > *If I understand enough of the two records you point out.* > > > > *The first record as a matter of factually states that Maria da Paxam is > single (never married) Other than her name, age and parish no relations are > identified. She had 11 Masses said for her.* > > > > *The second record is a bit more difficult for me to understand but > Francisca Maria Caneia there is no married status is given single, married > or widowed. There are a number of witnesses named but I do not understand > the purpose. I am not sure the parish she was baptized in. I also note that > 17 Masses were said for her.* > > > > *In the first record I first pointed out > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-ESTRELA-O-1799-1811/SMG-RG-ESTRELA-O-1799-1811_item1/P114.html > <http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-ESTRELA-O-1799-1811/SMG-RG-ESTRELA-O-1799-1811_item1/P114.html> > There is basically no difference to the record of Maria da Paxam except her > record has Solteira and the record for Manuel Joam has sui juris. These > records were done by the same writer Rev Manuel Ignacio Cabral do Rego so > the use of them must have meant something to him. So that is the point of > my questioning.* > > > > *I guess I get hung up on details and I am not even dealing with a record > with a record in my line with sui juris. I just saw the record and want to > understand it better. * > > > > *Thank you Margaret and I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.* > > > > *Rick* > > > > *Richard Francis Pimentel* > > *Epping, NH* > > > > > > *From:* [email protected] [mailto:[email protected]] *On > Behalf Of *Margaret Vicente > *Sent:* Tuesday, December 23, 2014 8:14 AM > *To:* azores > *Subject:* Re: [AZORES-Genealogy] Meaning of word in obitos > > > > Rick, > > > > It can only be shown by example. Please have a look at this record and > compare it to your link. What do you see different? > > > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-ESTRELA-O-1799-1811/SMG-RG-ESTRELA-O-1799-1811_item1/P113.html > > > > and now look at this one where the words "sui juris" are also displayed. > > > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-ESTRELA-O-1799-1811/SMG-RG-ESTRELA-O-1799-1811_item1/P116.html > > > > You now have enough to draw the proper understanding or interpretation. > > > > Cheers, > > > > Margaret > > > > > > > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > -- Margaret M Vicente -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
