I thought it could be part of his name but it was written as if it were unimportant.
Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of mances Sent: Sunday, January 18, 2015 6:35 PM To: [email protected] Cc: [email protected] Subject: [AZORES-Genealogy] Re: God parents ? Ginetes 1667 Rick, Manuel Alvares Homem. Homem is a surname, in this case. Homem means "man" in portuguese and sometimes when the priest lists the godparents he uses to mention if they are married, and then he writes "homem casado" (married man) or simply "casado" just after the name of the godparent. So, be aware, this can lead to some confusion. Manoel Em domingo, 18 de janeiro de 2015 21:07:48 UTC-2, Richard Francis Pimentel escreveu: I read the God parents as Manuel Alveres ? and Rodrigo Gonsalves. There is a word between the two names “home” which I do not understand. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-GINETES-B-1588-1677/SMG-PD-GINETES-B-1588-1677_item1/P154.html right side second entry Barbara. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
