I think all the online ones deal with modern (current) languages. Probably not worth it for them to deal with the older forms or archaic languages. Luckily, we have list members for that!
On Sun, Apr 26, 2015 at 8:54 AM, Mary Pimentel Wheeler <[email protected]> wrote: > The recent discussion about the definition of alcunhas vs apelidos got me > wondering....what are the best sites to use to assist with translating > Portuguese sentences to English? I've been using Google Translate because > it's easy, but am wondering af there any that are more accurate, or that > recognize some of the more archic words and phrases? I'm curious what the > list members use, or what they have found to be most accurate? > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > -- Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
