I think you have the right one, but I'm still getting used to these abbreviations.
I see: Domingos P.ra (Pereira) Evang.lo (Evangelho), f.o de M.el P.ra (Manuel Pereira) e viuvo de Can.a Gl.z (Candida Gonçalves?) e M.a Jacinta, (Maria Jacinta) f.a de Andre P.ra e sua m.er M.a Jacinta. Date: onze de 9.bro ( 11 November) 1765. Bill Seidler On Friday, May 15, 2015 at 2:40:01 PM UTC-7, Mary Pimentel Wheeler wrote: > I found a date of marriage in another tree as 1 NOV 1765, Sao Matus, > Pico. I am trying to confirm through CCA. I found the following record, > but it is one of those "hard to read" ones, so I wanted to check in and see > if anyone can tell if this is even the right record. If so, I will try to > translate the rest myself - I need the practice :-) But, I could use your > help confirming if this is even the right one. > > Link: > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-MD-SAOMATEUS-C-1748-1795/PIC-MD-SAOMATEUS-C-1748-1795_item1/P87.html > > It is the one of the bottom of the left hand page. Looking for casamento > for Domingos Pereira Evangelho, 11 NOV 1765, to Maria Jacinta. > > Thanks, > > Mary > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
