Oops, hit send by accident. I think they were talking about the surname crashing into the palm-whatever word.
Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Tue, Dec 8, 2015 at 9:32 PM, Cheri Mello <[email protected]> wrote: > Joe M, > You are correct, there is no name there. It says something about solmenly > in the presence of those in the eyes of the church...I don't translate the > church stuff. I look for the words "in faccia ecelesia" or something like > that. I believe that is Latin and the groom's name always follows AFTER > those words. > > Record in question here: > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SANTOESPIRITO-C-1731-1751/SMA-VP-SANTOESPIRITO-C-1731-1751_item1/P83.html > > Beginning the 7th line from the bottom, towards the end. > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das > Tainhas, Achada > > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
